Terjemahan Bebas it has to be you by Yesung

오늘도 내 기억을 따라헤매다/ oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda/ 따라헤매다Ddarahemaeda= mengembara/ Hari ini, pikiranku mengembara

이 길 끝에서 서성이는 나/ i gil kkeuteseo seoseongineun na/Di jalan yang sudah selesai ini, aku seoseong (?)

다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아/ dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba/
붙잡아=putjaba=hang on/ Aku ga bisa melihat lagi, kamu masih memegangku terus

나는 또 이 길을 묻는다/ naneun tto i gireul mutneunda/Sekali lagi aku mutneunda jalan ini

널 보고 싶다고/ neol bogo sipdago/Aku ingin melihatmu

또 안고 싶다고/ ddo angosipdago/Aku ingin memelukmu

저 하늘보며 기도하는 날// jeo haneulbomyeo gidohaneun nal/
Pada langit, berdoa ingin melihatmu

니가 아니면 안돼/ niga animyeon andwae/
Kalau bukan kamu aku ga mau

너 없인 난 안돼/ neo eobsin nan andwae/
Tanpamu aku nggak mau

나 이렇게 하루 한달을 또 일년을/ na ireoke haru handareul tto illyeoneul/Satu hari lagi, satu tahun seperti ini

나 아파도 좋아/ na apado joha/ Sakitpun aku nggak apa-apa

내 맘 다쳐도 좋아 난/ nae mam dachyeodo joha nan/다쳐=berharga

그래 난 너 하나만 사랑하니까/ geurae nan neo hanaman saranghanikka/Karena kaulah satu2nya yang aku cintai

나 두 번 다시는/na dubeon dasineun

보 낼 수 없다고/ponaelsuoptago
Ga bisa membiarkanmu pergi

나 너를 잊고 살순 없다고/na nerorel ijgosalsuopdago/Aku tidak bisa hidup tanpamu

reff

내 멍든 가슴이/ nae meongdeun gaseumi/
멍든=meongdeun=terluka
Hatiku yang terluka

널 찾아오라고/neol jajaorago/Mencarimu, menunggu kedatanganmu

소 리쳐 부른다/sorijyo pureunda
Suaraku memanggilmu

넌 어딨는거니/ neon eodinneungeoni/ Dimanakah engkau?

나의 목소리 들리지 않니/ naui moksori deulliji annni/Apakah kau bisa mendengar suaraku?

나 에게는/ naegeneun/Padaku

나 다시 살아도/ na dasi sarado/Kalau aku hidup lagi

몇 번을 태어나도/ myeot beoneul taeeonado/Kapanpun aku lahir lagi

하루도 니가 없이 살 수 없는 나/ harudo niga eobsi sal su eomneun na/Tiap hari jika tanpamu aku ga bisa hidup’

내가 지켜줄 사람/ naega jikyeojul saram/Kau orang yang akan selalu kujaga

내가 사랑할 사람 난/ naega saranghal saram nan/Kau orang yang kucinta

그래 난 너 하나면 충분하니까/ geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka/Karena kau orang yang bisa menggenapi kehidupanku

너 하나만 사랑하니까/ neo hanaman saranghanikka/Kau satu2nya yang kucinta

via : Belajar bahasa Korea [learning korean language] on facebook