Yang pertama, rago/irago(라고/이라고) fungsinya buat kenalan sama orang. Selama ini kalau kenalan sama orang kan bilangnya begini: Na neun Lia imnida. 나는 리아입니다.
Nah, sebenernya yang kalau ada pertanyaan:
이름이 뭐예요? (ireumi mwoyeyo/nama kamu siapa?)
Bisa dijawab juga dengan: 리아 라고 합니다 (lia rago hamnida/namaku lia)
Ini nggak Cuma berlaku buat nama orang ya. Bisa juga buat nama benda, peristiwa, dll (intinya, menunjukkan penamaan sesuatu)
Nah, yang kedua, dipake dalam kalimat kutipan langsung. Contohnya:
너는 뭐라고했어요? (neo neun mworagoheaessoyo?/kamu ngomong apa sih?)
‘장근석 좋아해요’라고했어요(‘Jang Geun-Seok johahaeyo’ ragohaessoyo/Aku bilang aku suka Jang Geun Seok)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar